輪廻転生 Samsara, Seelenwanderung

　昨日の坐禅会で「前世」なるものが話題になりました。
　輪廻転生という思想は、仏教誕生前からインドにあった民間思想です。これに対して仏陀は無記（要するに悟りには必要でない為、何もコメントしないこと。）を通しました。しかし、各人の理解能力にあった説法をする上で、この民間思想を仏教は取り入れました。というか、当時取り入れずにはいられなかったのかもしれません。
　仏陀は、前世や来世を信じることで、今現在の人間の善き生活や努力が疎かになることを案じ、それが意味を見出さないことを知っていました。前世を知ることに労力を費やし、気苦労をするよりも、今この瞬間を責任をもって一生懸命生きましょうよ、というのが仏陀の考えです。
　そして私自身ですが・・・　前世を追及する時間も余裕もありません。朝の8時までにを終えていたいことは予定通りうまくいくか、何を買って晩飯の用意をするか、娘が宿題やったか、楽しみにしている休暇の予定はうまく立っているか、明日の坐禅会のために座布団に掃除機かけなきゃ、おっと、突然の友人からの切羽詰ったメイルに真剣に耳を向けなければ、そこでピンポーン。ご近所付き合いは老年学的にも非常に大事です。・・・と、一日は終わりつつ、眠い、けど読みたい論文が・・・あああっ、この学術的見解全く無知でした。仏教学はThe never ending story・・・等々、私にとって前世追及は日々の生活の優先順位に入れません。
　こうして文章にしてみると、全く煩悩一杯の私です。苦笑
 今、リマールの　The Never Ending Storyが頭の中でリピートしています。
http://www.youtube.com/watch?v=zeRoEBvBL4Y
　あ、そうだ！うーちゃんに、エンデの「はてしない物語」をクリスマスプレゼントにしよう！ひひ。

 Beim gestrigem Treffen für Zazen haben wir über die Seelenwanderung gequatscht...
 Die Seelenwanderung war der Volksglaube schon vordem Geburt des Buddhismus in Indien. Buddha hat keine Komentar für die Seelenwanderung gegeben. Er hat einfach für das Thema geschweigt. Er dachte, dass die Seelenwanderung für die Erleuchtung nicht hilft. Endeeffekt hat Buddhismus die Idee von der Seelenwanderung aufgenommen, um die Lehre besser zu erklären. oder man kann auch so sagen, dass Buddhismus die Idee unbedingt aufnehmen musste, weil damals dieser Glaube total Standard in Indien war.
 Buddha hat gewusst, dass dieser Glaube kein Sinn für unser Leben ist. und er machte die Sorge, dass die Menschen nicht mehr das gegenwartiges Leben achtsam machen. "Verschwende nicht die Zeit für die Angst oder die Sorge für die Sachen, die du keinen Falls in deinem Leben wissen kannst...lieber leb achtsam jetzt !" so dachte Buddha.
 und ich ? ich habe keine Zeit, um meine vorheriges Leben forschen ! und wenn ich genug Zeit hätte, möchte ich gerne was anderes machen... z.B. ich will lesen ohne die Uhrzeit achten !!! jeden Falls ist die Sorge für die Seelenwanderung nicht in meiner Priorität... Es gibt ohne Ende, die ich für unsere Treffen wissen müssen. ohne Ende, Never Ending Story...
 aaa! ich schenke meiner Tochter "The never ending story " von Michaek Ende !!! gute Idee ;)